Apollo 11: el descens a la Lluna

Crèdits: NASA, Apollo Flight Journal. Compilació & Copyright: W. David Woods
Mai s’havia fet abans. Però amb les paraules “You’re go for landing”, fa cinquanta anys aquest dissabte, els astronautes de l’Apollo 11 Aldrin i Armstrong van ser autoritzats a fer el primer intent. Durant els minuts següents la tensió va augmentar davant un camp de roca inesperat i un cràter massa inclinat. Amb la disminució del combustible, Armstrong va disparar amb dolçor el dispositiu d’aterratge mentre buscava un lloc clar i pla. Amb només uns segons de combustible, i amb l’ajuda d’Aldrin i el control de la missió que analitzava les dades, Armstrong va trobar finalment un lloc segur i va posar l’Eagle. Molta gent a la Terra que escoltava l’àudio en directe va sentir un gran alleujament en escoltar “L’Eagle ha aterrat” i un gran orgull sabent que, per primera vegada, els éssers humans eren a la Lluna.
Aquest vídeo del descens combina dos canals d’àudio, un canal de vídeo similar al que veien els astronautes, els subtítols del diàleg i diverses dades com ara la inclinació de l’Eagle. El vídeo acaba amb el panorama del paisatge lunar visible a l’exterior de l’Eagle. Unes hores més tard, centenars de milions de persones de tot el món, reunides com una sola espècie, contemplaven les que caminaven sobre la Lluna.

APOD