Bandes en duel

Crèdit & Copyright: Jeff Dai (TWAN)
Què són aquestes dues bandes que hi ha al firmament?
La banda més vista és la de la dreta i és la banda central de la Via Làctia. El Sol orbita en el disc d’aquesta galàxia espiral, de manera que des de dins, aquest disc apareix com una banda de brillantor similar en el firmament. La banda de la Via Làctia també es pot veure durant tot l’any, si s’està lluny de les llums de la ciutat. La banda que sembla menys comuna, a l’esquerra, és la llum zodiacal: la llum solar reflectida per la pols que orbita el Sol en el Sistema Solar. La llum zodiacal és més brillant a prop del Sol i, per tant, es veu millor just abans de la sortida o just després de la posta del Sol. Durant algunes nits del nord, especialment durant els mesos de març i d’abril, aquesta banda de llum zodiacal pot aparèixer força prominent després de la posta de Sol. Només aquest segle es va determinar que la pols zodiacal és expulsada principalment pels cometes que han passat a prop de Júpiter. En determinades èpoques de l’any es veuen les dues bandes una al costat de l’altra, en parts del firmament, com aquí.
La fotografia, que inclou la galàxia d’Andròmeda i un meteor, es va captar a finals de gener sobre un llac congelat a KandingSichuan (Xina).