Castell i meteor a la llum de la Lluna

Cada mes d’agost, a mesura que el planeta Terra travessa la cua de pols que deixa el cometa Swift-Tuttle, els observadors gaudeixen de la pluja dels meteors Persèids.
Aquest any la pluja arriba al seu màxim al voltant de les 6:00 TU del 13 d’agost (aquest matí), però la llum de la Lluna quasi plena emmascara gairebé totes les ratlles dels meteors. De tota manera, els meteors Persèids es poden observar en els dies pròxims del màxim.
La llum de la Lluna i els meteors Persèids van crear aquest magnífic paisatge enregistrat el matí del 12 d’agost en una senzilla i única exposició de 10 segons. En primer pla, sota els núvols il·luminats per la Lluna, es veuen les ruïnes del castell medieval que hi ha a prop de Veszprem, Hongria, vist contra la serralada Bakony. Per sobre dels núvols del cel nocturn, el rastre del meteors Persèids es va ajuntar amb el brillant planeta Júpiter, a prop del centre de la imatge, i amb l’encantador cúmul estel·lar de les Plèiades a l’esquerra.
Versió en català d'Astronomy Picture Of the Day