Hi ha un camí que connecta la Creu del Nord amb la Creu del Sud, però per a veure’l cal ser en el lloc adequat en el moment oportú. Aquest camí és en realitat la banda central de la Via Làctia; el lloc és la Laguna Céjar del Salar d’Atacama (al nord de Xile) i el moment va ser a principis d’octubre, just després del capvespre. Aleshores es van captar moltes meravelles del firmament com ara la Lluna, a l’interior de l’arc de la Via Làctia, Venus (per damunt de la Lluna), Saturn i Mercuri (per sota de la Lluna), les galàxies satèl·lit Gran i Petit núvols de Magallanes (a l’extrem esquerre), la luminescència vermella prop de l’horitzó (a l’esquerra), així com les llums de petits pobles. Se suposa que la composició d’aquest panorama de 30 imatges va ser una experiència plena de serenitat, però en realitat calia tapar-se les oïdes per no sentir els brams continus dels ases salvatges.
