Tot i la interferència de la llum de la Lluna, enguany molts habitants de la Terra van poder contemplar la pluja dels meteors Perseids. Aquesta escena pastoral mostra els observadors de la prada de Nalati a Xinjiang (Xina) mentre admiren els breus flaixos de la pluja durant les hores abans de l’alba properes a l’activitat màxima del 13 d’agost. La imatge composta conté set fotogrames, captats durant un interval de dues hores, que registren les ratlles dels Perseids contra un firmament estrellat. Al centre de l’horitzó es troba l’Arada, l’asterisme més famós del nord, tot i que alguns hi poden veure el familiar estri de cuina celeste conegut com el Carro Gran. Els Perseids, potser la pluja de meteors de l’any més fàcil de gaudir, es produeixen a mesura que la Terra escombra la pols del cometa periòdic Swift-Tuttle. Les partícules de pols es vaporitzen a altituds d’uns 100 quilòmetres mentre travessen l’atmosfera a 60 quilòmetres per segon.

