En el cor del cúmul de galàxies de Virgo hi ha una cadena de galàxies coneguda com a cadena de Markarian.
A la cadena de Markarian destaquen dues galàxies en interacció: NGC 4438 (a l’esquerra) i NGC 4435, també conegudes com Els Ulls. A uns 50 milions d’anys llum de distància, les dues galàxies semblen trobar-se a uns 100.000 anys llum de distància en aquest primer pla, però probablement s’han acostat l’una a l’altra fins a uns 16.000 anys llum en el seu passat còsmic. Les marees gravitatòries provocades per la trobada han arrasat les seves estrelles, el gas i la pols. NGC 4438, més massiva, va aconseguir retenir gran part del material arrancat durant la col·lisió, mentre que el material de NGC 4435, més petita, es va perdre més fàcilment.
La imatge profunda d’aquesta atapeïda regió de l’Univers també inclou moltes més galàxies de fons llunyanes.
