L’Estació Espacial Internacional completa una òrbita del nostre planeta just en 90 minuts, i es pot observar fàcilment com una estrella molt brillant que es mou pel firmament nocturn.
L’heu vist? La pròxima vegada que ho feu, haureu reconegut la ubicació de més de 20 anys de presència humana contínua a l’espai. De fet, la tripulació de l’Expedició 1 a l’Estació Espacial va atracar-hi a uns 400 quilòmetres sobre la Terra el 2 de novembre del 2000. No es requereix cap telescopi per detectar l’Estació que parpelleja durant la nit. Però aquest camp de visió telescòpic revela detalls de l’Estació captada quan transitava per la Lluna gibosa minvant del 3 de novembre, només un dia després de la fita de l’era espacial. La fotografia telescòpica també conté la ubicació d’un altre èxit humà inspirador. A la dreta de la silueta de l’Estació, a uns 400.000 quilòmetres de distància, hi ha el lloc d’aterratge de l’Apollo 11 sobre el fosc i suau mar de la Tranquil·litat.