Lluna vella en braços de la Lluna nova

La brillantor de la Terra, també coneguda com a “resplendor cendrosa” de la Lluna o “Lluna vella en braços de la Lluna nova”, és la lluminositat de la Terra reflectida pel costat nocturn de la Lluna. Aquesta sorprenent imatge de la lluminositat de la Terra des d’una jove Lluna creixent va ser captada des de l’Observatori Las Campanas, al desert d’Atacama (Xile), prop de la posta de la Lluna del 18 de gener. Les espectaculars capes d’inversió atmosfèrica apareixen per damunt de l’oceà Pacífic acolorides per la posta de Sol sobre l’horitzó occidental. Però la vista des de la Lluna també hauria sigut sorprenent. Quan la Lluna apareix en el firmament de la Terra com una esvelta creixent, des de la superfície lunar es veuria una Terra enlluernadora i gairebé plena.
Fa 500 anys, Leonardo da Vinci va escriure una explicació de la lluminositat de la Terra en termes de llum solar reflectida pels oceans de la Terra que, al seu torn, il·luminen la superfície fosca de la Lluna.

Versió en català d'Astronomy Picture Of the Day