Crèdit & Copyright: Julien Looten
El cel era alhora familiar i desconegut.
L’objectiu del fotògraf era capturar el familiar arc de la banda central de la Via Làctia sobre una pintoresca mansió medieval. La sorpresa va ser que aquell vespre de gener el cel en primer pla brillava d’una manera bella però desconeguda. Les bandes ratllades s’anomenen resplendor de l’aire i són el resultat de l’excitació de l’aire de l’atmosfera terrestre per la llum del Sol, cosa que provoca l’emissió d’una tènue llum. Les bandes travessen tot el cel; la seva aparença corba es deu a l’angle extremadament gran de la lent de la càmera. En primer pla hi ha el Château de Losse, al sud-oest de França. Altres delícies familiars del firmament esquitxen el fons llunyà, com ara l’estrella blanca i brillant Sírius, el planeta taronja Mart, el cúmul d’estrelles blau de les Plèiades, la nebulosa de Califòrnia vermella i, a l’extrem dret, la galàxia d’Andròmeda. La missió inicial també va tenir èxit: a la part superior de la imatge hi ha la banda arquejada de la Via Làctia.
Passant el cursor per damunt de la imatge apareixen unes anotacions.
L’objectiu del fotògraf era capturar el familiar arc de la banda central de la Via Làctia sobre una pintoresca mansió medieval. La sorpresa va ser que aquell vespre de gener el cel en primer pla brillava d’una manera bella però desconeguda. Les bandes ratllades s’anomenen resplendor de l’aire i són el resultat de l’excitació de l’aire de l’atmosfera terrestre per la llum del Sol, cosa que provoca l’emissió d’una tènue llum. Les bandes travessen tot el cel; la seva aparença corba es deu a l’angle extremadament gran de la lent de la càmera. En primer pla hi ha el Château de Losse, al sud-oest de França. Altres delícies familiars del firmament esquitxen el fons llunyà, com ara l’estrella blanca i brillant Sírius, el planeta taronja Mart, el cúmul d’estrelles blau de les Plèiades, la nebulosa de Califòrnia vermella i, a l’extrem dret, la galàxia d’Andròmeda. La missió inicial també va tenir èxit: a la part superior de la imatge hi ha la banda arquejada de la Via Làctia.
Passant el cursor per damunt de la imatge apareixen unes anotacions.