Va ser una nit estranya.
D’una banda, a principis d’aquesta setmana (11 i 12 d’agost) va tenir lloc el màxim de la pluja anual dels meteors Perseids. Els meteors ratllaven la nit quan petits trossos expulsats del cometa Swift-Tuttle s’estavellaven contra l’atmosfera de la Terra. D’altra banda, el cel brillava de color porpra, cosa encara més estranya, almenys per al centre d’Alemanya. El to vermell-blau es deu a l’aurora causada per l’explosió de partícules del Sol uns dies abans. Aquesta tempesta d’aurores era tan intensa que es va veure molt al sud com ara a Texas i Itàlia, a l’hemisferi nord de la Terra. La composició es va crear a partir de 7 exposicions preses durant 26 minuts des d’Ense (Alemanya). Els Perseids es produeixen de manera previsible cada agost, però les aurores visibles fins i tot al sud són més estranyes i menys previsibles.
