NGC 1566 és un univers illa que conté milers de milions d’estrelles i que es troba a uns 60 milions d’anys llum de distància, a la constel·lació del sud del Dorado.
Coneguda popularment com a la galàxia de la Ballarina Espanyola, des de la nostra perspectiva de la Via Làctia es veu de cara. Els dos elegants braços espirals d’aquesta galàxia abasten més de 100.000 anys llum i inclouen cúmuls d’estrelles de color blau brillant, regions rosades de formació estel·lar i bandes arremolinades de pols còsmica. El lluminós centre de NGC 1566 fa que l’espiral sigui una de les galàxies Seyfert més properes i brillants. Allotja, segurament, un forat negre supermassiu central que causa estralls en les estrelles, el gas i la pols circumdants.
En aquesta nítida fotografia de la galàxia meridional, les estrelles punxegudes es troben dins de la Via Làctia.