Via Làctia i aurora sobre l’Antàrtida

Crèdit & Copyright: LI Hang

Ha estat un dels millors cels d’aquesta llarga nit.
En algunes parts de l’Antàrtida no només és hivern sinó que el Sol pot passar setmanes per sota de l’horitzó. A l’Estació Zhongshan de la Xina, de vegades hi ha persones que s’aventuren en el fred per fotografiar l’espectacular cel nocturn.
La fotografia es va fer a mitjan de juliol, just abans de la fi d’aquesta nit polar. Apuntant cap amunt, la lent gran angular va captar no només el sòl de la part inferior sinó també el de la part superior. En primer pla hi ha un col·lega que també fa fotografies. A la llunyania s’hi veu un receptor esfèric de satèl·lit i diversos molins de vent. Nombroses estrelles, com ara Sirius i Canopus, esquitxen el cel nocturn. Al fons hi ha la banda central de la Via Làctia que s’estén d’horitzó a horitzó. Encara més lluny en la distància hi ha el Gran i Petit Núvols de Magalhães, les galàxies satèl·lits properes de l’enorme Via Làctia.

Versió en català d'Astronomy Picture Of the Day