És possible captar tot el pla de la nostra galàxia en una sola imatge? Sí, però no en una sola exposició, i va costar una certa planificació per fer-ho en dues.
La part superior de la imatge és el firmament nocturn sobre el Líban, al nord de l’equador, fotografiat el juny de 2017. La fotografia es va fer en un moment en què la banda central de la Via Làctia passava directament per damunt. La meitat inferior es va captar de manera similar sis mesos més tard a Xile (de latitud oposada), al sud de l’equador de la Terra. Cada fotografia, per tant, va captar el firmament nocturn exactament en la direcció oposada de l’altra, quan la meitat del pla galàctic era visible. La meitat sud es va invertir i es va afegir digitalment a la meitat superior per tal de mostrar tota la banda central de la galàxia, com un cercle, en una sola imatge. S’hi veuen moltes estrelles i nebuloses, amb el Gran Núvol de Magallanes particularment notable a la meitat inferior del cercle galàctic complet.
